少女時代好き!TWICEも好き!niziuもnexzも好き!
何話しているかリアルタイムで分かればいいのに、と思っていました。
字幕だと文字を追ってしまって、メンバーを見る余裕がありません。
そこでひらめいた!
『韓国語勉強しよ!』(単純すぎて我ながら呆れる)
レベルはTOPIK初級
英語だとTOEIC(トーイックって読むの知らなかった)があるじゃないですか、それの韓国語バージョンがTOPIKです。
TOPIKには1〜6級があり、1・2級は初級、3・4級は中級、5・6級は上級と括られるそうです。
なお、TOPIKは「公益財団法人韓国教育財団」が運営しています。
初級のレベルについては以下のとおりです。(公式サイトの「全般」から引用しています。)
電話やお願い程度の日常生活に必要な言語や、郵便局、銀行などの公共機関での会話ができる。
約1,500〜2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できる。
公式的な状況か非公式的な状況かの言語を区分し、使用できる。
TOPIKの初級は「TOPIK I」を受験して、80点以上なら初級、140点以上なら2級に合格となります。満点は200点です。
「推したちの言っていることがわかれば!」と思ってはいますが、こうして文字や数字で見てみると初級レベルで全てを把握するのは無理ですね。
「なんとなく分かる!」といったものが出てくる程度な気がしています。
ただ、私はTOPIKを受けるわけではないので、あまりここは気にしていません!
語学って終わりが無いので、私みたいに飽き性だと果てしない未来というそれだけで挫折しちゃうんですよね。
でも日本人である私はこう思います。
「ひらがなもカタカナも漢字も普通に使いこなせて英語まで勉強させられている日本人が他言語のひとつやふたつ出来ない訳がない。」
基本的な勉強方法
こちらは記事のタイトルにもあるとおり、トリリンガルの方から学ぼうと思っています。
見た感じ、韓国語の勉強をしている人からすると有名な方だと思います。
それが、“トリリンガルのトミ”さんです。
日本語・英語・韓国語を操る方で、数年単位で海外にもいらっしゃったことがあるとのこと。
多言語を操る方のノウハウなら、間違いないでしょうという考えです。
こちらとトミさんが出している文法レッスンや単語一覧を学んでいくと、TOPIK初級の合格ができちゃう!なんていう素敵な講座です。
「無料なのに有料級!」という最高の講座。いい時代です。そしていい人すぎますね。
過去の動画も笑顔が素敵なんですが、最近の動画をみるとどんどん綺麗になっていて、そこもまた魅力です。
さて、この初級講座は1動画当たり20分程度で、第43回まであります。
1日3講座(1時間)ずつ見ていくと、2週間程度で受講完了します。
TOPIK対策の方は、ガッツリ見られるといいんだと思いますが、私は TOPIKを受講するといったことではありませんので、
- まずは全て受講して初級の全体像をざっくり把握
- 韓国語コンテンツ(子供向けアニメやバラエティ等)から自然な会話を聞く
- 自然な会話から、また単語や文法を学ぶ
といった方法で進めていこうかなと思います。耳を慣らしたいのです。
私たちも日本語に関しては音から覚えて文字を学んだわけじゃないですか。
だから、できるだけ耳から入りたいとは思っているのです。
でも、大人になってからだと、会話から入ったってちんぷんかんぷんすぎて結局1日くらいで辞めてしまうのが自分でも分かるので、ある程度は基礎を学びたいなと思って、トミさんの講座を見ています。
「韓国語が出来ないと生活できない」と迫られた状況じゃないので、こうなってしまうんですよね…
日中働いて、夜はワンオペ育児の毎日なので、正直1時間を捻出するのも大変です。
早朝は体のためにヨガをして、あとはお弁当やら朝ごはんを作り身支度をするとあっという間に出発の時間なんです…
だから、「今日は1講座だけにしよう」とか、その日の空き時間に合わせて変えてます。
通勤時間でも勉強はできる!と言いますが、私は徒歩通勤なので、スマホと睨めっこしている訳にはいきません。
それでも行きと帰りとで2講座分の時間があるので、歩きながら音声だけは聞いて、音読箇所はブツブツ唱えながら歩き、「文字が見たかった」というところは、帰宅してから保育園に行くまでの10分程度で見ています。
おっと!ハングルは元々幼少期から読める特殊な女でしたので今回省いていますが、まずは絶対ハングルから!です。
ちなみに、韓国語のコンテンツで、今はアニメとかよりも「日本語→韓国語」で離してくれる生活文を聞いています。
そしてこれを普段は1.5倍速で聞いています。ひょんなとき、標準速度で聞くと聞き取れすぎてびっくりしますよ(笑)
こんな流れで勉強すれば、「やっぱりTOPIK受けようかな」と思ったときにも十分役に立つ気がしています。
トミ先生、お世話になります。
モチベーションはない
無いというと「強気だなあ」と思われるかもしれませんが、モチベーションに頼りすぎると結局続かないのです。
私の推したちはまだまだ活動してくれるでしょうし…!
だから、自分が満足いくまで少しずつたんたんとやっていくだけかなあと思います。
本当に続くかは謎ですけれども…
1ヶ月も続けば、私にしては上出来。
それくらいの感じで、コツコツやってみようかなと思います。
自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な規則的な言語を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できる。
約800語程度の基礎的な語彙と基本文法を理解でき、簡単な文章を作れる。
簡単な生活文や実用文を理解し、構成できる。